剛讀完原著就來看哈內(nèi)克的電影改編了，就影像呈現(xiàn)而言幾乎跟我讀時(shí)腦海中的畫面一致，看著文字中的一個(gè)個(gè)角色出現(xiàn)在眼前，十分有趣；但十分可惜的是——看前得知時(shí)長(zhǎng)區(qū)區(qū)兩小時(shí)就知道200頁後的與奧爾嘉、比格爾、佩碧等人的長(zhǎng)篇巨製般的思辨型對(duì)話要被大刀闊斧地砍掉大部分了——哈內(nèi)克選擇了將攝像機(jī)偏向原著畫面感比較好呈現(xiàn)的劇情發(fā)展的較次要內(nèi)容，即影片兩小時(shí)呈現(xiàn)的內(nèi)容，至於原著中主題表達(dá)集中展現(xiàn)的長(zhǎng)篇巨製般的人物對(duì)話則在影片中被縮減到了很短的篇幅，以至於我在看到那些片段時(shí)十分扼腕，扼腕哈內(nèi)克何不拍夠三小時(shí)以上呢，那樣的話當(dāng)然會(huì)更加地貼近原著的內(nèi)容，而且這也是哈內(nèi)克擅長(zhǎng)的部分吧，極端靜態(tài)的空間與人物，靜默環(huán)境下的人語，肅殺。但我還是願(yuàn)意奉上五星，就為了極度享受的觀影過程——完美貼近原著氛圍的村莊環(huán)境的置景美術(shù)。